Oh, Great Spirit
Izabrala Niara Oh, Great Spirit, whose voice I hear in the wind, whose breath gives life to all the world. Hear me; I need your strength and wisdom. Let me walk in beauty, and make my eyes ever behold the red and purple sunset. Make my hands respect the things you have made and my […]
Brazil: Djeca s ulice se ne uklapaju u sliku Svjetskog kupa – i nestaju
Prevela i komentirala Niara 06.06.14, 00:51 Dokumentarni film “Cijena Svjetskog kupa” danskog novinara Mikkela Keldorfa, izazvao je uzbuđenje diljem svijeta: Postoje čvrste, osnovane sumnje da su brazilska djeca koja žive na ulici, ciljano oteta prije početka Svjetskog nogometnog prvenstva, pa čak i ubijena. Razlog: djeca s ulice se ne uklapaju u sliku koju turistička industrija […]
Čarolija koncentracije misli
Prevela i komentirala Niara Omraam Mikhaël Aïvanhov Misao dana Čarolija nije ništa drugo nego primjena fizikalnih zakona u duhovnom svijetu. Jedan od tih zakona otkriva nam snagu koncentracije sunčevih zraka na jednu točku: One zapale vatru. Pa, na isti nas način uči duhovna fizika, da čovjek kroz svoje misli, također može djelovati kao sunčeve zrake. […]
Urugvajski José Mujica – najuzorniji predsjednik na svijetu
Prevela Niara Urugvajski predsjednik José Mujica: On daruje svoju plaću, stotinama siročadi dozvoljava živjeti u njegovoj kući i vozi stari auto „bubu“ – najskromniji predsjednik na svijetu. Najuzorniji predsjednik Nazivaju ga najsiromašnijim predsjednikom na svijetu. Pri tome Urugvajski predsjednik José Mujica, zvan “El Pepe”, zarađuje preračunato 12.500 $ iznimno dobro, ne samo za odnose u […]
"Kad pojedinac svoja prava preda svemoćnom suverenu."
ISPRAVKA Ovaj drugi dolje video (koji sam prvo objavila), predstavlja izreske pojedinih dijelova Obaminog govora u Bruxelles-u (video ispod). Kada se posluša cijeli (nesječeni) govor, riječi isječaka dobivaju potpuno drugi smisao, jer su izrečene u sklopu druge priče. Taj prvi objavljeni je tako sječen, da se namjerno stvorio pogrešan utisak. Ja se ispričavam za brzopletost. Molim […]
EU-protivnik Farage: "Najupečatljiviji rezultat od pred 100 godina!"
Prevela i komentirala Niara Nigel Farage je predsjedavajući UKIP-stranke i od 1999 član Europskog Parlamenta, mnogima poznat kao vatreni govornik koji postavlja jasna, za mnoge neugodna pitanja, kao i pobornik izlaska Velike Britanije iz članstva EU. Pogledajmo što se upravo događa na britanskom otoku i pratimo što će se iz toga razviti. 26.05.14, 08:38 EU-protivnik […]
Pazi na svoje riječi
Prevela i komentirala Niara Tiziana Mattera Poruka iz carstva vilenjaka Poruka: “Želim ti ispričati o riječima, koje tako lako izlaze iz usta ljudi, da oni u međuvremenu svojem govoru više ne posvećuju potrebnu pozornost. Svaka riječ je kao strijela, odapeta lukom misli. Onaj koji ih odapne, također je odgovoran za njih, da ne bi bile […]
Novčani sustav je sustav velike prijevare
Prevela i komentirala Niara Švicarski političar: Novčani sustav je sustav velike prijevare – svibnja 2014 Švicarski političar Lukas Reimann je u Saboru, u svom govoru o „Inicijativi zlata“ – o kojoj smo izvještavali u članku “Švicarskog zlata vjerovatno nema” – kritizirao novčani sustav i rekao da je sustav tiskanja papirnog novca bez odgovarajuće podloge u zlatu, […]
Zlatna iskra
Prevela i komentirala Niara Omraam Mikhaël Aïvanhov Misao dana Kakve god ispite morate podnijeti, ne malakšite, nego pokušajte u svojoj unutrašnjosti djelovati suprotno lošim uvjetima. Čak i ako ne možete sve poboljšati, tako je ono što stvarate kroz svoje misli, poput malog sjemena koje već nosi plodove. I kad bi morali sto posto biti u […]
Kako mogu biti sretna, kada je drugi tužan?
Prepričala Niara Prije nekog vremena je jedan antropolog bijelac, odlučio s djecom jednog afričkog plemena sprovesti nekoliko ispitivanja i ponudio im novu igru. Košaru punu voća, postavio je u blizini nešto udaljenog drva i rekao im, tko dođe prvi do korpe, može za sebe izabrati najslađe voće. Kada je dao znak za početak, djeca su zajedno […]